Mai Gu Liu

I was eating in one of the restaurant in Kuching when I found this funny menu, have a good look on how they name their drinks.

And of course, when there're boys, the girls gotta be around somewhere.

So I placed my order and called out Mr and Miss Strawberry. Apparently Miss Strawberry is taller and slimmer.

Below onwards you have to understand hokkien in order to get the joke, in the same menu, I found a tea by the name 'Gu Liu'. And it sounds much like a crude word in Hokkien.

So when the waitress speaks hokkien, it literally sounds like this

Waitress: Lu Ai Gu Liu Teh?

Andrew: Wah Mai Gu Liu.

Andrew (Turn to my friend and ask) : Lu Ai Gu Liu Boh?

Friend: Wa Pun Mai Gu Liu.

Anyway we ordered and the tea looks like this